Devil In My Life (tradução)

Original

Grace Jones

Compositor: Não Disponível

Fale no diabo e ele aparecerá

Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou o diabo em minha vida
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou o diabo em minha vida

Bem-vindo nesta noite, de braços abertos
Sorriso seco e congelado, fixo em um quadro de rancor
Cuspa seus nomes, como uma campanha de bomba
Colabore enquanto é explorado
E comemoramos, tomando veneno

Virei meus olhos esta noite, convidei-te para entrar
Amarrei minha língua, tentei parar todas as suas mentiras
Pergunto-me: quem sou eu?
Estarei eternamente fundido a seu molde?

Diabo em minha vida, pisando em gelo fino
Com suas palavras tão sábias, sempre disfarçado
Diabo em seus olhos, vi isso em suas mentiras
Lentamente hipnotizado, minha queda é sua ascensão

Diabo em minha vida, pisando em gelo fino
Com suas palavras tão sábias, sempre disfarçado
Diabo em seus olhos, vi isso em suas mentiras
Lentamente hipnotizado, minha queda é sua ascensão

Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou o diabo em minha vida
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou o diabo em minha vida
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou o diabo em minha vida
Não é uma vergonha a maneira com que você se tornou

Você é o arquiteto de minha destruição

Lágrimas que caíram esta noite alimentaram seu poder
Cortamos nosso pulso, mas foi você quem sangrou
Escravos reunidos para dizer a nós que somos abençoados
Ninguém se atreve a sugerir até mesmo que somos tão impotentes

Diabo em minha vida, pisando em gelo fino
Com suas palavras tão sábias, sempre disfarçado
Diabo em seus olhos, vi isso em suas mentiras
Lentamente hipnotizado, minha queda é sua ascensão

Você é o arquiteto da minha destruição
O implemento da minha corrupção

Você é o diabo em minha vida