La Vie en Rose (tradução)

Original

Grace Jones

Compositor: David Mack / Edith Gassion

Dois olhos que fazem baixar os meus
Um riso que se perde em sua boca
Ai está o retrato sem retoque
Do homem a quem eu pertenço

Quando ele me prende em seus braços
E me fala baixinho
Eu vejo a vida cor-de-rosa

E me diz palavras de amor
Palavras de todos os dias
Me faz sentir coisas

Ele entra no meu coração
Uma parte de felicidade
Da qual eu sei a causa

É ele por mim
Eu por ele
Por toda a vida
Ele disse pra mim, me jurou pra vida toda

Assim que eu o vejo
Então sinto em mim, meu coração batendo

Quando ele me prende em seus braços
E me fala baixinho
Tudo é lindo
É ele por mim e eu por ele
Todas as nossas vidas
E o que eu sinto é tão real
É por isso que ...

Assim que eu o vejo
Então sinto em mim, meu coração batendo
A vida

A vida cor-de-rosa,
ooooh ... a vida
A vida cor-de-rosa,

A vida cor-de-rosa,a vida cor-de-rosa,
A vida cor-de-rosa,a vida cor-de-rosa,
A vida cor-de-rosa,a vida cor-de-rosa,
A vida cor-de-rosa,a vida cor-de-rosa,

Eu te amo pra sempre, meu amor.